Saturday, October 17, 2009

Kas sellist Soomet ma tahtsingi?

Eile uurisin oma kohaliku telefonioperaatori käest, et mulle pole üle kuu aja nagu mingit arvet tulnud, et kas ma peaks muretsema. Sain teada, et mul arve oli see kuu nii väike, et nad ei saadagi välja kui alla 20EUR'i. Küsisin veel, et kas ma saaks arve endale e-maili peale tellida, mille peale vabandavalt vastati, et "ei ei sellist võimalust ei ole." Ull värk, Soomes käibki kõik postiga koju ja kogu aeg. Ja mul on tegelt jubedalt kopp ees igast Soome keelsetest kirjadest, mida nii mu pank kui nüüd ka telefonioperaator mulle koju saadavad. Jätta! Selle koha pealt tunnen Eesti e-süsteemindusest puudust. Aaa...ükskord küsisin pangas, et kas teil sularaha sissemakse automaate on? Vastuseks tuli "ei meil ei ole selliseid asju aga ma olen kuulnud, et sellised asjad on olemas". Las ta jääb :D
Täna tuli suur pelmeeni isu ja leidsin poest ainult ühed pelmeenid, mis ei veennud (kas see on sõna?) mind neid ostma. Oleks arvanud, et venelased (neid siin palju päris) on endaga oma kultuuri ka ikka kaasa toonud aga pelmeenid pole siin veel vist väga popp kaup. Ja no hapukoor on neil siin tõesti õudne.
Ja lisaks, iga kord kui ma siin kodus veini olen joonud, olen ma lõpetuseks ka veiniklaasi ära lõhkunud. Ei ma ei loobi neid tahtlikult. Sellest harjumusest võiks kuidagi lahti saada :)
Ja nüüd tagasi õppima, esmap ja teisip on eksamiiiid.

2 comments:

  1. jah, veennud on täitsa olemas ja õigesti kribatud. Kui hätta jääd seal soomemaal eesti keelega, siis abi leiad ÕSist

    http://www.eki.ee/dict/qs2006/index.cgi?Q=veenma&F=M&O=0&E=0

    ReplyDelete
  2. ma siin niigi tunnen ennast halvasti, et pole enda blogi üldse täiendanud ja nüüd siis sina veel siin kribad nii usinasti! :p ehhee - vähem kui 48 tunni pärast saab juba kokku ;)

    ReplyDelete